My Home Notary Service, by Manuel
Mobile Notary Public Services | Apostille Facilitator Services
Gilroy, California 95020 Commissioned in and for Santa Clara County

Number #1 Nationwide and International Document Translation and Apostille Facilitator
Feel Free to contact us with any questions! Homenotaryservices@gmail.com
(408) 431-0142
WhatsApp available
El Cajon
Providing Nationwide and International Professional and Certified Translation Services for USCIS, Apostilles, Immigration, and Personal Use in
California
92021
El Cajon
We have partnered with Idiomatic, a professional language translation company dedicated to providing an excellent customer service experience in
California
92021
Learn why Home Notary Service, by Manuel, partnered with Idiomatic Language Services in
Certified Document Translation Services By Native Speakers Available in More than 100+ Languages
El Cajon

As a California Mobile Notary Public, and running a small notary service named My Home Notary Service, I take pride in providing professional, reliable, convenient, and top-notch notary services for my clients. At My Home Notary Service, I believe that every client deserves more than just a signature; they deserve a smooth, stress-free experience and exceptional value at every step. My Home Notary Service always strives to be the one-stop shop for clients seeking:
​
To meet this goal and the growing needs of my clients, I partnered with Idiomatic USA LLC, a trusted provider of certified professional translation services. Many of my clients often require both document translation and notarization to satisfy legal or official requirements in various languages. This partnership allows me to offer a complete solution for my clients' needs, saving my clients time, ensuring accuracy, and maintaining compliance with all state and international standards.
​
Through this collaboration, My Home Notary Service proudly facilitates translation services, national and international, and throughout California. Whether you need a power of attorney, car title, minor travel consent form, school transcripts, birth, marriage, or death certificates, or any other legal document translated and notarized, you can trust that your documents will be handled with precision, confidentiality, and care from start to finish.
​
Here are Some of the Most Common Legal Documents Customers Request for Professional Translation in
El Cajon
California
92021
If you are in need of creating any of your legal documents, you may consider using our LawDepot affiliate link
Diplomas / Degrees​
May be needed for job applications, further education, or credential evaluations.
​
Birth Certificate
Official record of a person’s birth, issued by a government authority. May be needed for immigration, visas, dual citizenship, school enrollment, or marriage abroad.
​
Marriage Certificate
Legal proof of a marriage issued by a civil authority. May be needed for spousal visas, name changes, benefits applications, or recognition in another country
​
Divorce Decree
Court-issued document ending a marriage. May be needed for remarriage, immigration cases, or legal proceedings in another country.
​
Death Certificate
Official record of a person’s death. May be needed for settling estates, insurance claims, or notifying foreign authorities.
​
Adoption Records
Legal proof of adoption, sometimes including court orders. May be needed for citizenship, passports, or school enrollment abroad.
​
Driver’s License / ID Card
Government-issued identification.Needed for converting to a foreign license, work permits, or residency applications.
​
Passports
International travel identification issued by a government. Sometimes it may be needed for immigration filings or background checks.
​
Police Clearance Certificate / Criminal Record Check
Official document stating criminal history or lack thereof. It may be needed for immigration, work visas, adoption, or residency permits.
​
Affidavits
Sworn written statements. They may be needed for court proceedings, immigration cases, or legal disputes. If you need to create your affidavit, you may consider using our affiliate link with LawDepot.
​
Power of Attorney
Legal document granting someone authority to act on another’s behalf. May be needed for property transactions, financial matters, or legal representation abroad. If you need to create your affidavit, you may consider using our affiliate link with LawDepot.
​
Court Orders
Legal decisions issued by a court. They may be required for custody cases, business disputes, or property settlements involving foreign jurisdictions.
​
Immigration Forms & Supporting Documents
Includes petitions, letters, and identity proofs. May be needed for USCIS filings, asylum requests, or visa applications.
​
Transcripts
Detailed academic records from schools or universities. May be required for foreign university admissions or licensing boards.
​
Professional Licenses
Government or board-issued credentials to work in specific fields. May beneeded for practicing in another country or transferring credentials
​
Recommendation Letters Written endorsements by employers or professors. May be used in job applications or academic admissions abroad.​
​
Contracts & Agreements: Legal arrangements between parties. May be needed to ensure clarity in cross-border deals or litigation.
If you need to create your affidavit, you may consider using our affiliate link with LawDepot.
​​
Articles of Incorporation
Legal formation documents for a business. May be required for expanding operations to another country.
​
Financial Statements
Reports showing the company's finances. It may be needed for foreign investors, tax compliance, or international loans.
​
Tax Returns
Official income and tax filings.Required for immigration applications, financial audits, or foreign banking.
​
Medical Records
Health history from doctors or hospitals.Needed for medical treatment abroad or insurance claims.
​
Vaccination Records
Proof of immunizations.Required for school, work, immigration, or travel.
​
Doctor’s Letters
Official medical opinions.Used for disability claims, visas, or court cases.​
​
El Cajon
California
92021
Learn Why Home Notary Service, by Manuel, partnered with Idiomatic Language Services in
Translation Services Available in More than 100+ Languages